Karaoké Fruit of Mid-Summer (盛夏的果實) Karen Mok (莫文蔚)

Yě xǔ fàng qì 也許放棄 才能靠近你

Cái néng kào jìn nǐ 不再見你

Bù zài jiàn nǐ 你才會把我記起

Nǐ cái huì bǎ wǒ jì qǐ 時間累積 這盛夏的果實

Shí jiān lèi jī

Zhè shèng xià de guǒ shí

Huí yì lǐ jì mò de xiāng qì 回憶裡寂寞的香氣 我要試著離開你

Wǒ yào shì zhe lí kāi nǐ

Bù yào zài xiǎng nǐ 不要再想你 雖然這並不是

Suī rán zhè bìng bù shì wǒ běn yì 我本意 你曾說過

Nǐ céng shuō guò 會永遠愛我

Huì yǒng yuǎn ài wǒ 也許承諾

Yě xǔ chéng nuò

Bù guò yīn wèi méi bǎ wò 不過因為沒把握

Bié yòng chén mò 別用沉默 再去掩飾甚麼

Zài qù yǎn shì shén me 當結果是那麼

Dāng jié guǒ shì nà me 赤裸裸 chì luǒ luǒ 以為你會說甚麼

Yǐ wèi nǐ huì shuō shén me 才會離開我

Cái huì lí kāi wǒ 你只是轉過頭

Nǐ zhǐ shì zhuǎn guò tóu 不看我 bù kàn wǒ 不要刻意說

Bù yào kè yì shuō 你還愛我

Nǐ hái ài wǒ 當看盡潮起潮落

Dāng kàn jǐn cháo qǐ cháo luò 只要你記得我

Zhǐ yào nǐ jì dé wǒ 你曾說過

Nǐ céng shuō guò 會永遠愛我

Huì yǒng yuǎn ài wǒ 也許承諾

Yě xǔ chéng nuò 不過證明沒把握

Bù guò zhèng míng méi bǎ wò 不用難過

Bù yòng nán guò

Bù yòng yǎn shì shén me 不用掩飾甚麼 當結果是那麼赤

Dāng jié guǒ shì nà me chì 裸裸 luǒ luǒ 其實不必說甚麼

Qí shí bù bì shuō shén me

Cái néng lí kāi wǒ 才能離開我 起碼那些經過

Qǐ mǎ nà xiē jīng guò shǔ yú wǒ 屬於我

Yě xǔ fàng qì 也許放棄

Cái néng kào jìn nǐ 才能靠近你

Bù zài jiàn nǐ 不再見你

Nǐ cái huì bǎ wǒ jì qǐ 你才會把我記起 時間累積 這剩下的果實

Shí jiān lèi jī

Zhè shèng xià de guǒ shí 回憶裡愛情的香氣

Huí yì lǐ ài qíng de xiāng qì 我以為不露痕跡

Wǒ yǐ wèi bù lù hén jī 思念卻滿溢

Sī niàn què mǎn yì 或許這代表了

Huò xǔ zhè dài biǎo le 我的心 wǒ de xīn 不要刻意說

Bù yào kè yì shuō 你還愛我

Nǐ hái ài wǒ 當看盡潮起潮落

Dāng kàn jǐn cháo qǐ cháo luò 只要你記得我

Zhǐ yào nǐ jì dé wǒ 如果你會夢見我

Rú guǒ nǐ huì mèng jiàn wǒ 請你再抱緊我

Qǐng nǐ zài bào jǐn wǒ